Check for or download an updated version of a plugin.
A plugin is a standard .sud file with a 40-byte signature,
a 16-byte version, and a .zip file.
So we get the current version and update URL for the installed plugin,
then fetch the first 56 bytes of the URL, extract the version,
Moved from web/ and turned into an Updater.